Traducción, interpretación y docencia


Tras más de 10 años contribuyendo a que el idioma y las diferencias culturales no supongan una barrera comunicativa en la vida cotidiana y laboral, en Intertralia tenemos respuestas a todas tus necesidades lingüísticas: traducción de documentos, interpretación de conferencias y clases de inglés y español para particulares y empresas. Nuestros traductores, intérpretes y docentes de lenguas son profesionales con amplia formación universitaria y larga experiencia y especialización; y, lo más importante, les apasiona su trabajo. Tenemos oficinas en Francia, entre las ciudades de Lyon y Ginebra, y en Madrid, pero nos desplazamos gustosos a otros lugares para ayudarte en tus proyectos lingüísticos.

Idiomas

Inglés – castellano – inglés

Francés – castellano – francés

Italiano – castellano – italiano

Nuestros servicios


Traducción

Traducción y revisión de todo tipo de documentos del inglés, francés e italiano al castellano. Traducciones juradas del inglés al castellano y del castellano al inglés.

Interpretación

Interpretación simultánea, consecutiva o susurrada para todo tipo de eventos profesionales o sociales, de inglés, francés e italiano al castellano.

Docencia

Clases de inglés y español adaptadas a tus necesidades y a tu ritmo, tanto para empresas como para particulares.

Gestión de proyectos

Proyectos de traducción de principio a fin. Mediación entre traductores y empresas a lo largo de todas las etapas del proceso de traducción.

Traducción


Nuestros más de 10 años de experiencia en el sector de la traducción nos ayudan a transformar tus textos en un verdadero instrumento de comunicación. En Intertralia traducimos textos de una gran variedad de áreas de especialización de inglés, francés e italiano al español, con la garantía de calidad que ofrecen las cualificaciones académicas y la amplia experiencia de nuestros traductores. Nuestras traducciones cumplen con todos los requisitos de profesionalidad, rapidez y calidad.

Ponte en contacto con nosotros

Interpretación


Antes de tu reunión, te asesoramos sobre la modalidad de interpretación (consecutiva, simultánea, etc.) que mejor se adapte al evento y traducimos los documentos y ponencias necesarios. Durante el evento, nuestros intérpretes serán tu voz, comunicando consecutiva o simultáneamente tu mensaje a tus interlocutores de forma precisa, natural y eficaz. Combinación lingüísticas: inglés-castellano-inglés, francés-castellano-francés e italiano-castellano-italiano.

 

Ponte en contacto con nosotros

Docencia

Establecemos tus necesidades y objetivos y diseñamos clases de español e inglés a medida. Ayuda a tus empleados a mejorar sus competencias comunicativas en inglés y español. Prepara exámenes oficiales (FCE, CAE, IELTS, FOEFL, TOEIC, DELE…). Aprende un idioma sumergiéndote por completo en la cultura de los países que lo hablan. Clases adaptadas a todos los niveles y todas las edades.


Ponte en contacto con nosotros

Gestión de proyectos

Intertralia te ofrece la gestión integral de todos los detalles de tu proyecto de traducción, garantizando el cumplimiento de los plazos, presupuestos y requisitos específicos de cada cliente. Mediamos entre los traductores y las empresas para ofrecer el mejor producto en los mejores plazos. Deja tu proyecto de traducción en nuestras manos, Intertralia se encargará de su gestión de la A a la Z.


Ponte en contacto con nosotros

Nuestros clientes


Ponte en contacto con nosotros


Tenemos oficinas en Francia (entre las ciudades de Lyon y Ginebra) y Madrid, pero también nos desplazamos a otros lugares parea responder a vuestras demandas de interpretación. No dudes en pedir más información.


España

+34 678 288 127

Francia

+33 652 936 943


¿Podemos ayudarte en algo?